Mezzo-soprano Anousha Nazari and guitarist Antoine Morinière present Baroque Labyrinth – an unusually intimate recital in which European early music meets the Persian musical tradition.
Born on the shores of the Caspian Sea, Anousha was awarded the International Prize at the Tehran Music Festival before moving to France in 2016, where she went on to appear at major European venues such as Philharmonie am Gasteig in Munich, Salle Cortot, and Beaux-Arts de Paris, presenting a repertoire and an artistic identity that fuse Persian and European influences and build a bridge between these two worlds.
Winner of numerous international guitar competitions, including the First Prizes at the International Sevilla Guitar Competition, the Wien Guitar Competition, and the Santa Cecilia International Competition, Antoine Morinière performs worldwide in venues such as Philharmonie de Paris, Wigmore Hall in London, Palau de la Musica in Barcelona, and in such renowned festivals Bachfest Leipzig, London Guitar Festival, Radio France Festival, among others.
For their concert in Nicosia, Anousha Nazari and Antoine Morinière will perform works by Handel, Dowland and Strozzi, alongside music by the 15th-century Persian composer Maraghi and in Morinière’s own setting of poems by the 13th-century Persian poet Rumi. In these wonderful arrangements for voice and guitar, the expressive links between these different musical traditions reveal themselves in the power of poetry and in the intense ornamental and melodic writing that brings centuries-old poetry into a new musical language with striking lucidity and passion.
Η μεσόφωνος Anousha Nazari και ο κιθαρίστας Antoine Morinière θα μας μεταφέρουν σε έναν Μπαρόκ Λαβύρινθο – ένα ιδιαίτερα ατμοσφαιρικό ρεσιτάλ, όπου η ευρωπαϊκή παλαιά μουσική συναντά την περσική μουσική παράδοση.
Γεννημένη στις ακτές της Κασπίας Θάλασσας, η Nazari είχε τιμηθεί με το Διεθνές Βραβείο του Μουσικού Φεστιβάλ της Τεχεράνης προτού μετοικήσει στη Γαλλία το 2016, όπου συνέχισε τις εμφανίσεις της σε μεγάλες ευρωπαϊκές συναυλιακές αίθουσες όπως, Φιλαρμονική του Γκαστάιγκ στο Μόναχο, Σαλ Κορτώ και Μποζάρ του Παρισιού, παρουσιάζοντας μια απαράμιλλη καλλιτεχνική ταυτότητα σε ένα ρεπερτόριο που συνδυάζει τις περσικές και ευρωπαϊκές επιρροές και γεφυρώνει, μέσα από τις ερμηνείες της, αυτούς τους δύο κόσμους.
Νικητής σε πλειάδα διεθνών διαγωνισμών κιθάρας, όπως Πρώτα Βραβεία στον Διεθνή Διαγωνισμό Κιθάρας της Σεβίλλης, στον Διαγωνισμό Κιθάρας της Βιέννης, και στον Διεθνή Διαγωνισμό της Σάντα Τσετσίλια, ο κιθαρίστας Antoine Morinière εμφανίζεται σε αίθουσες όπως Φιλαρμονική του Παρισιού, Γουίγκμορ Χολ του Λονδίνου, Παλάου ντε λα Μούζικα Βαρκελώνης, και σε σημαντικά διεθνή φεστιβάλ, μεταξύ άλλων, Φεστιβάλ Μπαχ στη Λειψία, Φεστιβάλ Κιθάρας του Λονδίνου, και Φεστιβάλ Γαλλικής Ραδιοφωνίας.
Για τη συναυλία τους στη Λευκωσία, οι Anousha Nazari και Antoine Morinière θα ερμηνεύσουν έργα των Χέντελ, Ντάουλαντ και Στρότσι, μουσική του Πέρση συνθέτη του 15ου αιώνα Αμπντ αλ-Γκαντίρ Μαραγκί, καθώς και τον κύκλο τραγουδιών που έγραψε ο Morinière πάνω σε ποιήματα του Πέρση ποιητή του 13ου αιώνα Ρουμί. Στις υπέροχες αυτές διασκευές για φωνή και κιθάρα, οι εκφραστικοί δεσμοί ανάμεσα στις διαφορετικές μουσικές παραδόσεις αποκαλύπτονται μέσα από τη δύναμη της ποίησης και την ένταση των ποικιλμάτων και της μελωδικής γραφής, που μεταφέρουν με πάθος και εντυπωσιακή διαύγεια την τέχνη περασμένων αιώνων σε μια νέα μουσική γλώσσα.
